Ciseler un oignon, par Laurent Nadiras